In the new version of ASAP Utilities (pre-release available here), you will be able to quickly add a tool to your favorites menu from withing the "Find and run a utility..." search results:

PS.
If you are interested in which tools from ASAP Utilities you use the most, then you can already use this utility.